Skrivet av: soli01 | 20 juli 2009

Mode i politiken

Det har gått mode i politiken – inte då minst i fråga om vilket språk som används. Ord som numera används flitigt är ”återupprätta” och” förändring”.

Det finns ett engelskt ord ”empowerment” – egenmakt på svenska, som borde användas.  Hög tid att detta ord återkommer och börjar användas av våra politiker.

Advertisements

Responses

  1. Via Babylons översättning hittade jag detta:

    Egenmakt
    Ordet egenmakt motsvarar och motsvaras av det engelska ordet empowerment och syftar till att en individ i en organisation, stat eller annan grupp skall känna att denne har makt över sin egen situation, sina arbetsuppgifter, sin närmiljö etc.

    http://sv.wikipedia.org/wiki/Egenmakt

    Babylon, ett program på datorn:

    http://www.babylon.com/affiliates/landing/index.php?id=10588&lang=eng&textlink=gkn20473&gclid=CNKLwOPj6JsCFRIM3godG3gN6A

  2. ollemunter – tack för fullständig förklaring till detta ord ”egenmakt”. Nog är det så att ordet har sin plats även för våra politiker. 🙂


Kommentera

Vänligen logga in med någon av dessa metoder för att lägga till din kommentar:

WordPress.com Logo

Du kommenterar med ditt WordPress.com-konto. Logga ut / Ändra )

Twitter-bild

Du kommenterar med ditt Twitter-konto. Logga ut / Ändra )

Facebook-foto

Du kommenterar med ditt Facebook-konto. Logga ut / Ändra )

Google+ photo

Du kommenterar med ditt Google+-konto. Logga ut / Ändra )

Ansluter till %s

Kategorier

%d bloggare gillar detta: